AIRBUGGY LOUNGE（ハワイ）からのお知らせです。
本日(現地時間3月9日(金))、回線の不具合によりインターネット・電話が繋がっておりません。只今復旧作業中です。
皆様にご迷惑をおかけしておりますが、お急ぎのご連絡が必要な方は808-234-4717までご連絡いただきますよう。宜しくお願い致します。

Aloha
This is Airbuggy Lounge from Hawaii.
Today (March 9th) our power outage now.
So we can not connect with Internet and phone also.
We really sorry for not convince.